Legal Forms
To search for a particular term please use the following search box.
Important Notice : Lawyerintl.com strongly recommends that you seek independent legal advice from a qualified lawyer before using any of the forms on this site, in order that you can verify the forms are suitable for your needs.
CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS
CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS - SERVICE AGREEMENT
Contrato de prestación de servicios que celebran por una parte [Provider's Name / Prestador de Servicios] a quien en lo sucesivo para efectos del presente instrumento legal se le denominará "PRESTADOR DE SERVICIOS". y por la otra [Client's Name / Nombre del Cliente] a quien en lo sucesivo para efectos del presente instrumento legal se le denominate "EL CLIENTE", ambas partes están de acuerdo en celebrar el presente contrato al tenor de las siguientes declaraciones y cláusulas
DECLARACIONES
1. Declará [Provider's Name / Nombre del Prestador de servicios] ser de estado civil [Provider's Marital Status / Estado civil del Prestador de servicios],tener [Provider's Age / Edad de Prestador de servicios] años de edad, y su domicilio ser en [Provider's Address / Domicilio del Prestador de servicios]
a) Estar en pleno uso de sus derechos para poder contratarse y obligarse, así como el ser una persona de plena solvencia moral.
2. Declará [Client's Name / Nombre del Cliente] ser de estado civil [Client's Marital Status / Estado civil del Cliente], tener [Client's Age / Edad de Cliente] años de edad, y su domicilio ser en [Client's Address / Domicilio del cliente]
a) Qué tiene el misma un negocio mercantil legítimo y oneroso.
b) Que conforme a su actividad mercantil le es necesario la realización de este instrumento legal.
Atentas a las anteriores declaraciones ambas partes estein de acuerdo en sujetar el presente contrato al tenor de las siguientes:
CLAUSULAS
PRIMERA. "PRESTADOR DE SERVICIOS" se compromete a prestar sus servicios a "EL CLIENTE" en las siguientes áreas [Description of Areas / Descripción de áreas] así como otros que requiera "EL CLIENTE" y "PRESTADOR DE SERVICIOS" está en posibilidad de prestarlos por disponer de la capacidad y conocimientos para ello,
SEGUNDA. Las partes convienen en que los honorarios por los servicios que son objeto de este contrato serán por la cantidad de $ [Payment Amount / Cantidad de honorarios] (CANTIDAD CON LETRA), mismos que serán computados y pagados por [Payment Period / Período de pago] de conformidad con los servicios que efectivamente hayan sido prestados, en caso de que la ejecución de los servicios que se presten requieran de mayor número de "Horas Hombre", o bien, se trabajen menos cantidad de horas de servicios efectivamente prestadas. variará el cobro normal proporcionalmente al aumento o disminución de éstas, sin que por ello implique la modificación del contrato.
a) "EL CLIENTE" se obliga a proporcionar todas las herramientas de trabajo para que "SERVICIOS' pueda desempeñar el mismo, llamándole herramientas de trabajo, todas aquellas que supletoriamente la Ley considere y estime, por lo tanto estos gastos serán devueltos a "PRESTADOR DE SERVICIOS" al presentar los comprobantes de los mismos a nombre de "EL CLIENTE";
b) "EL CLIENTE" pagará una comisión del [Commission Percentage / Porcentage de comisiones] % sobre las ventas que lieve a cabo "PRESTADOR DE SERVICIOS", éstos serán pagados [Payment Frequency / Frecuencia de pago], por lo que "PRESTADOR DE SERVICIOS" tendrá que entregar para llevarse a cabo estos efectos, una relación en detalle sabre las ventas, en base a la ficha de órdenes de pedido que "EL CLIENTE" le dará, ésta deberá estar debidamente foliada.
c) "PRESTADOR DE SERVICIOS" se obliga a notificar de forma inmediata sobre los pedidos que se contraten, ya que de no hacerlo, "EL CLIENTE" no estará obligado a cumplir en tiempo, toda vez que los pedidos llevan un orden secuencial por entrada a taller de producción, no entendi6ndose por esto que será en base al folio de la ficha de pedidos.
TERCERA. Queda expresamente convenido que "PRESTADOR DE SERVICIOS" será responsable de la eficiencia razonable de los servicios que se obliga a prestar a "EL CLIENTE" en los términos del presente contrato.
CUARTA. "EL CLIENTE" se obliga a pagar a "PRESTADOR DE SERVICIOS" los gastos de viaje cuando éste tenga que trasladarse a el lugar en donde deba prestar sus servicios a "EL CLIENTE".
De igual manera "EL CLIENTE" deberá proporcionar a "PRESTADOR DE SERVICIOS" durante la prestación de éstos, los útiles y materiales de trabajo necesarios para el cumplimiento de dicho fin.
QUINTA. "PRESTADOR DE SERVICIOS" se obliga a:
a) Conservar en forma confidencial cualquier información sobre "EL CLIENTE" que llegare a su conocimiento con motivo de la prestación de los servicios a que se refiere el presente contrato.
b) No transferir los derechos derivados del presente instrumento sin la previa autorización de "EL CLIENTE".
SEXTA. El presente Contrato se pacta por tiempo determinado de [Period of Contract / Período del contrato], al término de lo pactado en esta misma cláusula, las partes conveniarán por la firma y aceptación de un nuevo contrato, así como el costo de los servicios.
SEPTIMA. El lugar señalado para el desarrollo del presente contrato, entendiéndose por ello el domicilio de la contraprestación, será el mismo que se describió en la segunda declaración, misma que es la declaración de "EL CLIENTE".
OCTAVA. El horario en el cual "PRESTADOR DE SERVICIOS" se obliga a la contraprestación será de las [Schedule Start / Inicio del Horario] horas a las [Schedule End / Terminación del horario] horas.
NOVENA. Para la resolución de cualquier conflicto que pudiera surgir con motivo de la interpretación a cumplimiento de las anteriores cláusulas y salvo la opción por mutuo acuerdo de recurrir a la decisión arbitral, ambas partes se someterán a la Jurisdicción Territorial de las Autoridades Judiciales competentes de la ciudad de [Jurisdiction City / Ciudad del Jurisdicción] renunciando desde ahora a la competencia de las autoridades que pudieran corresponderles por razón del fuero de sus domicilios presentes 0 futuros.
DECIMA. Ambas partes reiteran que el presente contrato se apega por completo a la voluntad de ambos, así como encontrarse sujeto a pleno derecho.
DECIMA PRIMERA. Ambas partes ratifican que en su voluntad no existió dolo, error, reticencia, ni mala fe, así como no encontraron obscuridad legal en la negociación del presente instrumento legal.
Las partes convienen en que este contrato contiene su voluntad expresa en cuanto a lo que en el mismo se especifica, por consiguiente, cualquier otro convenio, contrato o arreglo en forma verbal o escrita que se haya elaborado o que tácitamente pudiera implicarse queda desde ahora sin efecto; las posteriores modificaciones que se hagan a este documento, deberán ser por escrito y firmadas por ambas partes.
Para constancia y no causando este documento impuesto alguno de conformidad con las disposiciones fiscales relativos, las partes enteradas y ratificando su contenido y valor legal lo firman en unión de testigos que lo suscriben en
el [Contract Date / Fecha del contrato], para que surta efectos legales el mismo día de su firma.
SERVICIOS
EL CLIENTE
TESTIGO
TESTIGO